Conditions de participation

Version 1.0 du 13 août 2018

Avec le jeu-concours «Rivella Unlimited», nous récompensons ta fidélité à l’égard de Rivella. Le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est aucunement sponsorisé, soutenu ou organisé par ces entreprises. En participant, tu acceptes les conditions de participation suivantes:

1. Conditions générales

  • Période promotionnelle: du 18 août au 22 octobre 2018

  • Toutes les personnes physiques âgées de 12 ans révolus et domiciliées en Suisse, en France ou dans la Principauté du Liechtenstein sont autorisées à participer.

  • Les collaborateurs de Rivella SA, des agences impliquées et de tous les partenaires de promotion ainsi que les membres de leur famille vivant dans le même ménage sont exclus de la participation.

  • La configuration suivante est indispensable pour pouvoir participer: un navigateur Web à jour.

  • Pour la participation en ligne, un enregistrement à titre unique sur rivella.ch/win est exigé et doit comprendre les informations personnelles suivantes: sexe, prénom, nom, rue/n°, NPA et localité, adresse e-mail, date de naissance et mot de passe. Le participant se voit attribuer un compte de gain personnel sur la base de ces données. Les données personnelles peuvent être consultées et modifiées à tout moment. L’utilisateur peut demander la suppression du compte en envoyant un e-mail à Rivella. Les données ne sont pas transmises à des tiers.

  • Un seul compte de gain peut être ouvert par personne. Les comptes utilisateurs ne sont pas transmissibles.

  • Rivella décline toute responsabilité concernant la perte de données, notamment lors de la transmission des données ou suite à une défaillance technique.

  • La communication avec les gagnants se fait uniquement par les coordonnées de contact indiquées. Une fois connecté, le participant peut à tout moment actualiser ses coordonnées dans son profil d’utilisateur.

  • Rivella se réserve le droit d’envoyer aux participants des messages par e-mail, durant la promotion même et dans le cadre des futurs jeux-concours de Rivella et de ses marques. Il est possible de se désabonner de ces futurs e-mails d’information en bas du message, sans justification. Les e-mails correspondants comprennent notamment des codes gratuits, des liens d’activation et des notifications de gain.

  • Les gains ne sont considérés comme effectivement acquis qu’après réception d’une confirmation correspondante par e-mail.

  • L’e-mail et le numéro gagnant qu’il contient doivent être conservés jusqu’à la réception du gain, faute de quoi le gagnant ne pourra pas prétendre au gain.

  • En règle générale, l’envoi des gains a lieu par courrier en l’espace d’une semaine, à l’adresse postale indiquée par le gagnant. Les gains qui ne peuvent pas être adressés par cette voie postale échoient.

  • Chaque participant donne son accord à Rivella – organisatrice de la promotion – et à ses partenaires de promotion pour la publication gratuite du nom et de la photo du participant avec le gain à des fins publicitaires et de marketing.

  • Toutes prétentions relatives aux prix gagnés sont à faire valoir directement auprès des fournisseurs. Les participants acceptent les consignes des partenaires de prix.

  • Rivella se réserve le droit de raccourcir la durée de la promotion, par exemple en cas de suspension du service sur lequel elle repose ou d’abus manifeste tel qu’une attaque informatique du site Web/de la plateforme Web/du serveur.

  • S’il existe des soupçons sur des interférences affectant les chances de gagner par des manipulations, des inscriptions multiples ou d’autres moyens inappropriés ou déloyaux, ou en présence d’autres doutes légitimes (infraction aux conditions de participation), Rivella se réserve le droit de supprimer des comptes, d’exclure des participants et de refuser de remettre des gains déjà décernés ou d’en exiger la restitution.

  • Les prix ne sont ni échangeables ni transmissibles ni convertibles en espèces. Tout recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de la promotion.

  • Une seule possibilité de gain par ménage.

  • Les présentes conditions de participation peuvent être modifiées par Rivella à tout moment.

  • Le for juridique est le siège de Rivella (4852 Rothrist). Le droit suisse est applicable.

2. Mécanisme de jeu

  • De début août 2018 à la mi-octobre 2018 environ (dans la limite des stocks disponibles), des bouteilles de Rivella Rouge et Bleu munies de la référence promotionnelle «Rivella Unlimited» seront proposées dans le commerce. Un code de 10 lettres (ci après «code») est inscrit dans les bouchons de ces bouteilles promotionnelles.

  • Pour chaque ami invité avec succès (y compris enregistrement et activation du compte) via la fonction «Inviter des amis», un code gratuit est envoyé par SMS.

  • Après l’enregistrement et l’activation de son compte de gain, le participant reçoit également un crédit de trois bouchons (crédits), de même qu’un code gratuit dans les newsletters Rivella envoyées durant la période de promotion.

  • Après le login personnel (ouverture d’un compte de gain) sur rivella.ch/win, le code doit être saisi dans le champ prévu à cet effet. Pour chaque code saisi, le participant reçoit un crédit qui lui permet de participer.

  • Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Après cinq essais manqués, le compte est fermé jusqu’à minuit.

  • Durant la période promotionnelle, 300 codes au maximum peuvent être saisis par personne/compte de gain.

  • L’objectif étant de transformer le plus grand nombre d’essais dans le temps imparti. Du 20 août au 22 octobre 2018, toutes les heures, le joueur qui obtiendra le plus grand score gagnera une gourde «Rivella Unlimited SIGG Bottle». En cas d’égalité, le joueur ayant atteint le score en premier gagne le prix.

3. Prix

  • Le prix – soit une gourde «Rivella Unlimited SIGG Bottle» – autorise les gagnants à la consommation illimitée de Rivella dans des restaurants sélectionnés ainsi qu’à l’utilisation illimitée de remontées mécaniques sélectionnées.

  • Les remontées mécaniques suivantes peuvent être utilisées de manière illimitée pendant les heures d’ouverture normales des partenaires, durant la période du 6.8.2018 au 30.11.2018:

    • Brienzer Rothorn

    • Vals

    • Skiarena (Andermatt-Sedrun)

    • Portes du Soleil Suisse (Champéry – Les Crosets – Champoussin – Morgins)

    • Kaiseregg (Schwarzsee)

    • Cardada Cimetta

    • Ovronnaz

    • Mattstock (Amden)

    • Braunwald

    • Aletsch Arena

    • Rigi

    • Verbier

    • Kerenzerberg

    • Rotenflue (Mythengebiet)

    • Hoher Kasten

    • Sattel-Hochstuckli

    • Jakobsberg-Kronberg

    • Scuol

    • Felsenegg

    • Pizol

  • Dans les restaurants à proximité des remontées mécaniques – listés sur le site Web à la rubrique «Destinations partenaires» –, les gagnants peuvent faire remplir leur gourde «Rivella Unlimited SIGG Bottle» de Rivella de manière illimitée pendant les heures d’ouverture normales du restaurant, durant la période du 18.8.2018 au 30.11.2018:

  • La gourde «Rivella Unlimited Bottle» est personnalisée à ton nom et à ta date de naissance. L’utilisation et la consommation illimitées sont accordées à titre personnel et ne peuvent pas être transmises. On ne peut y prétendre que sur présentation de la gourde et de l’attestation de gain personnelle. Les gagnants doivent présenter une pièce d’identité sur demande.

Rothrist, le 13 août 2018