Condizioni di partecipazione

Versione 1.0 del 13 agosto 2018

Con il gioco a premi «Rivella Unlimited» premiamo la tua fedeltà nei confronti di Rivella. Il gioco a premi non è collegato a Facebook e non viene in alcun modo sponsorizzato, sostenuto o organizzato da queste aziende. Con la tua partecipazione accetti le seguenti condizioni di partecipazione.

1. Condizioni generali

  • Periodo della promozione: dal 18 agosto al 22 ottobre 2018

  • La partecipazione è consentita alle persone fisiche di almeno 12 anni di età domiciliate in Svizzera, in Francia e nel Principato del Liechtenstein.

  • Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori e le collaboratrici di Rivella AG, delle agenzie partecipanti e di tutti i partner della promozione nonché i relativi familiari che convivono nella stessa unione domestica.

  • Per la partecipazione sono necessari i seguenti requisiti di sistema: browser Internet attuale.

  • Per la partecipazione online occorre registrarsi una volta su rivella.ch/win inserendo i seguenti dati personali: sesso, nome, cognome, via/n., NPA e località, indirizzo e-mail, data di nascita e password. Sulla base di questi dati, il partecipante riceve un account personale. I dati personali possono essere visualizzati e modificati in qualsiasi momento. L’utente può far cancellare il proprio account inviando un’e-mail a Rivella. I dati non vengono trasmessi a terzi.

  • Si può aprire un solo account per persona. Gli account utente non possono essere ceduti.

  • Rivella non si assume alcuna responsabilità per perdite di dati, in particolare durante la relativa trasmissione e per altri difetti tecnici.

  • La comunicazione con i vincitori avviene esclusivamente tramite i dati di contatto forniti dal partecipante. Appena effettuato il login, il partecipante può aggiornare in qualsiasi momento i dati di recapito all’interno del proprio profilo utente.

  • Nel corso della promozione e di futuri giochi a premi di Rivella e dei suoi marchi, Rivella ha la facoltà di inviare ai partecipanti messaggi via e-mail. Queste future mail informative possono essere disdette senza indicarne i motivi. Nelle e-mail saranno inviati anche codici gratuiti, nonché link di attivazione e notifiche di vincita.

  • Le vincite valgono definitivamente come tali solo con il ricevimento della relativa conferma via e-mail.

  • L’e-mail e il numero di vincita ivi contenuto devono essere conservati fino al ricevimento del premio. In assenza di questi il premio non è esigibile.

  • Di norma, i premi vengono inviati per posta entro una settimana all’indirizzo postale fornito dal vincitore. I premi che non possono essere consegnati via posta decadono.

  • Ogni partecipante dichiara il proprio consenso nei confronti di Rivella in quanto organizzatrice di questa promozione e dei partner promozionali a utilizzare a titolo gratuito e per fini promozionali o di marketing i nomi dei vincitori nonché una foto del partecipante in relazione al premio aggiudicatosi.

  • Tutti i diritti relativi ai premi vinti devono essere fatti valere direttamente di fronte ai fornitori. I partecipanti accettano le disposizioni dei partner dei premi.

  • Rivella si riserva il diritto di ridurre il periodo della promozione – ad esempio in caso di sospensione del relativo servizio o per abuso grave, come ad esempio un attacco hacker al sito web, alla piattaforma web o al server.

  • Se sospetta una compromissione delle opportunità di vincita causata da manipolazione, registrazione multipla o altri mezzi impropri o sleali o se sussistono altri dubbi giustificati (violazione delle condizioni di partecipazione), Rivella si riserva il diritto di bloccare account, escludere partecipanti, revocare vincite già assegnate o richiederne la restituzione.

  • I premi non possono essere cambiati, ceduti o riscattati in contanti. Sono escluse le vie legali. Non verrà tenuta alcuna corrispondenza in merito alla promozione.

  • Per ogni economia domestica può vincere al massimo una persona.

  • Rivella può modificare le presenti condizioni di partecipazione in qualsiasi momento.

  • Foro competente è la sede di Rivella (4852 Rothrist). Si applica il diritto svizzero.

2. Meccanismo del gioco

  • A partire da inizio agosto 2018 fino a circa metà ottobre 2018 (fino a esaurimento scorte), le bibite Rivella Rossa e Blu acquistabili in commercio saranno contrassegnate dalla speciale indicazione promozionale «Rivella Unlimited». Nei tappi di queste confezioni promozionali è riportato un codice di 10 lettere (di seguito denominato «codice»).

  • Per ogni invito di un amico andato a buon fine (comprensivo di registrazione e attivazione dell’account) avvenuto tramite la funzione «Invitare gli amici» verrà inviato un codice gratuito via SMS.

  • In seguito alla registrazione e all’attivazione del proprio account, anche il partecipante riceve un credito di tre tappi (crediti) e un codice gratuito nelle newsletter di Rivella durante il periodo della promozione.

  • Dopo il login personale (apertura dell’account) su rivella.ch/win è necessario inserire il codice nell’apposito campo. Per ogni codice inserito, il partecipante riceve un credito con cui può partecipare.

  • Ogni codice può essere utilizzato una sola volta. Al quinto tentativo sbagliato, l’account viene bloccato fino a mezzanotte.

  • Durante il periodo della promozione possono essere inseriti al massimo 300 codici per persona/account.

  • L’obiettivo è mettere a segno quanti più colpi possibile entro il tempo previsto. Dal 20 agosto al 22 ottobre 2018, ogni ora il partecipante con il maggior numero di colpi andati a buon fine vincerà una Rivella Unlimited SIGG Bottle. In caso di parità, il giocatore che segna per primo vince il premio.

3. Premi

  • Il premio – una Rivella Unlimited SIGG Bottle – dà diritto ai vincitori al consumo illimitato di Rivella in ristoranti selezionati nonché all’utilizzo illimitato di determinati impianti di risalita.

  • Nel periodo dal 6.8.2018 al 30.11.2018, i seguenti impianti di risalita possono essere utilizzati illimitatamente durante i normali orari di apertura dei partner:

    • Brienzer Rothorn

    • Vals

    • Skiarena (Andermatt-Sedrun)

    • Portes du Soleil Suisse (Champéry – Les Crosets – Champoussin – Morgins)

    • Kaiseregg (Schwarzsee)

    • Cardada Cimetta

    • Ovronnaz

    • Mattstock (Amden)

    • Braunwald

    • Aletsch Arena

    • Rigi

    • Verbier

    • Kerenzerberg

    • Rotenflue (Mythengebiet)

    • Hoher Kasten

    • Sattel-Hochstuckli

    • Jakobsberg-Kronberg

    • Scuol

    • Felsenegg

    • Pizol

  • Nel periodo compreso tra il 18.8.2018 e il 30.11.2018 e nei ristoranti in prossimità degli impianti di risalita elencati sul sito alla voce «Destinazioni partner», i vincitori potranno riempire la loro Rivella Unlimited SIGG Bottle con Rivella – senza limiti e durante i normali orari di apertura dei relativi ristoranti.

  • La Rivella Unlimited Bottle è personalizzata con il tuo nome e la tua data di nascita. L’utilizzo illimitato e la consumazione sono personali e non cedibili. Esigibili solo su presentazione della borraccia e del documento personale attestante la vincita. Se richiesto, i vincitori sono tenuti a esibire il proprio documento d’identità.

Cookie di terze parti e integrazioni di tracciamento: tracciamento di Capture Media AG

In questo sito web è integrato lo script di tracciamento di Capture Media AG (di seguito denominata «Capture»). Mediante lo script di tracciamento di Capture vengono misurate e analizzate le interazioni degli utenti sul sito web. Fra queste rientrano sessioni, durate di permanenza, clic, hover, profondità di scroll, visibilità degli elementi e altri engagement. Con l’integrazione si consegue nelle campagne pubblicitarie l’interesse economico dell’ottimizzazione del sito web e dell’acquisto di spazi pubblicitari. Capture memorizza tutti i dati delle interazioni in modo anonimo. Ciò significa che Capture non è in grado di associare i dati raccolti ad alcuna persona specifica. Informativa sulla protezione dei dati personali e istruzioni sul recesso http://capturemedia.ch/data-protection/20180727_rivella_it/

Rothrist, 13 agosto 2018